#اقتصاد_سكاي
سلعخام برنت74.23+1.42(+1.95%)خام مربان73.23+1.38(+1.92%)النفط الأميركي الخفيف70.74+1.48(+2.14%)الفضة32.76+0.11(+0.34%)الذهب2754.48+10.6753(+0.39%)البلاديوم1109.3102+3.6203(+0.33%)البلاتين989.7+1.9863(+0.2%)عملاتالدولار الأميركي مقابل الجنيه المصري48.9+0.21(+0.43%)الدولار الأميركي مقابل الدرهم الإماراتي3.6727-0.0002(-0.01%)الدولار الأميركي مقابل الريال السعودي3.7553+0.0021(+0.06%)الدولار الأميركي مقابل الدينار الكويتي0.3063+0.00023(+0.08%)الدولار الأميركي مقابل الريال القطري3.6445-0.0005(-0.01%)الدولار الأميركي مقابل الريال العماني0.385+0.0002(+0.05%)الدولار الأميركي مقابل الدينار البحريني0.377+0.0002(+0.05%)الدولار الأميركي مقابل الدينار العراقي13090(0%)الدولار الأميركي مقابل الليرة التركية34.3074+0.0534(+0.16%)الدولار الأميركي مقابل الدرهم المغربي9.82-0.007(-0.07%)الدولار الأميركي مقابل الدينار الليبي4.80790(0%)الدولار الأميركي مقابل اليورو0.9195+0.0007(+0.08%)الدولار الأميركي مقابل الجنيه الإسترليني0.7753+0.0001(+0.01%)الدولار الأميركي مقابل الين الياباني152.45+0.42(+0.28%)الدولار الأميركي مقابل الليرة اللبنانية895000(0%)الدولار الأميركي مقابل اليوان الصيني7.1231+0.0053(+0.07%)الدولار الأميركي مقابل الفرنك السويسري0.8642+0.0006(+0.07%)بيتكوين69319-608(-0.87%)ريبل0.5148+0.00592(+1.16%)إيثريوم2500.3-17(-0.68%)لايتكوين68.26-0.97(-1.4%)أسواقسوق أبوظبي9330.36+2.44(+0.03%) شركة أبوظبي الوطنية لمواد البناء0.544+0.04(+7.94%)E7 GROUP1.12+0.02(+1.82%)شركة الجرافات البحرية الوطنية25-2(-7.41%)الخليج الاستثمارية4.15-0.3(0%)ADNH CATERI0.95-0.005(0%)شركة اشراق للاستثمار0.331-0.001(-0.3%)سوق دبي المالي4603.23+12.18(+0.27%)تكافل الإمارات (ش م ع)1.55+0.2(+14.81%)بنك دبي التجاري ش.م.ع7.79+0.41(+5.56%)دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع0.349-0.006(0%)SPINNEYS HL1.5-0.02(-1.32%)سوق دبي المالي (ش.م.ع.)1.28+0.01(+0.79%)شركة سالك ش.م.ع4.86+0.06(+1.25%)السوق السعودي12022.11+3.3(+0.03%)BANAN6.96+0.68(+10.83%)HORIZON FOOD41.35+3.75(+9.97%)نسيج العالمية التجارية65-12.9(-16.56%)ALRASHID IND47-5(-9.62%)الباحة0.26+0.01(+4%)شمس0.95-0.02(-2.06%)بورصة مصر30658+286.74(+0.94%)NATL HOUSIN62.38+10.39(+19.99%)CONTACT FIN5.03+0.51(+11.28%)PYRAMISA HO135-33.55(-19.91%)EGYPTIANS F9.53-1.32(-12.17%)المصريين للإسكان والتنمية والتعمير0.374-0.009(-2.35%)أوراسكوم للاستثمار 0.423+0.005(+1.2%)سوق الكويت7157.72+44.32(+0.62%)الاعادة415+34(+8.92%)أعيان ع 92.9+6.2(+7.15%)KWT BUS TOWN135-6(-4.26%)MANAZEL HOLDING37.1-1.6(-4.13%)مشاريع الكويت القابضة100.3-0.3(-0.3%)بورصة قطر10524.34+60.66(+0.58%)الملاحة11.45+0.37(+3.34%)Al MAHHAR H2.551+0.051(+2.04%)Al Rayan ET2.026-0.214(-9.55%)إزدان1.205-0.036(-2.9%)الخليج الدولية3.17+0.058(+1.86%)سوق مسقط4749.343-6.946(-0.15%)خـليج للكيماويات0.073+0.003(+4.29%)البنك الأهلي0.155+0.005(+3.33%)عمان للمرطبات1.008-0.112(-10%)الجزيرة للخدمات 0.255-0.028(-9.89%)OQ EXPLORATION0.365-0.004(-1.08%)البنك الوطني0.30(0%)بورصة البحرين2018.904+0.694(+0.03%)ZAIN BAHRAIN0.113+0.004(+3.67%)KUWAIT FINANCE2.32+0.015(+0.65%)البحرينية الكويتية للتأمين0.328-0.007(-2.09%)بيت التمويل الخليجي0.3350(0%)بورصة تونس9860.670(0%)أخبار749 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في 3 أشهر1.6 مليار دولار إيرادات "مجموعة إمستيل" خلال تسعة أشهرالذهب بين ترامب وهاريس.. المعدن النفيس تحت مجهر التحوطالدولار يترقب صدور تقرير الوظائف الأميركي والانتخاباتالذهب على استقرار قبل بيانات وظائف أميركية
سلعخام برنت74.23+1.42(+1.95%)خام مربان73.23+1.38(+1.92%)النفط الأميركي الخفيف70.74+1.48(+2.14%)الفضة32.76+0.11(+0.34%)الذهب2754.48+10.6753(+0.39%)البلاديوم1109.3102+3.6203(+0.33%)البلاتين989.7+1.9863(+0.2%)عملاتالدولار الأميركي مقابل الجنيه المصري48.9+0.21(+0.43%)الدولار الأميركي مقابل الدرهم الإماراتي3.6727-0.0002(-0.01%)الدولار الأميركي مقابل الريال السعودي3.7553+0.0021(+0.06%)الدولار الأميركي مقابل الدينار الكويتي0.3063+0.00023(+0.08%)الدولار الأميركي مقابل الريال القطري3.6445-0.0005(-0.01%)الدولار الأميركي مقابل الريال العماني0.385+0.0002(+0.05%)الدولار الأميركي مقابل الدينار البحريني0.377+0.0002(+0.05%)الدولار الأميركي مقابل الدينار العراقي13090(0%)الدولار الأميركي مقابل الليرة التركية34.3074+0.0534(+0.16%)الدولار الأميركي مقابل الدرهم المغربي9.82-0.007(-0.07%)الدولار الأميركي مقابل الدينار الليبي4.80790(0%)الدولار الأميركي مقابل اليورو0.9195+0.0007(+0.08%)الدولار الأميركي مقابل الجنيه الإسترليني0.7753+0.0001(+0.01%)الدولار الأميركي مقابل الين الياباني152.45+0.42(+0.28%)الدولار الأميركي مقابل الليرة اللبنانية895000(0%)الدولار الأميركي مقابل اليوان الصيني7.1231+0.0053(+0.07%)الدولار الأميركي مقابل الفرنك السويسري0.8642+0.0006(+0.07%)بيتكوين69319-608(-0.87%)ريبل0.5148+0.00592(+1.16%)إيثريوم2500.3-17(-0.68%)لايتكوين68.26-0.97(-1.4%)أسواقسوق أبوظبي9330.36+2.44(+0.03%) شركة أبوظبي الوطنية لمواد البناء0.544+0.04(+7.94%)E7 GROUP1.12+0.02(+1.82%)شركة الجرافات البحرية الوطنية25-2(-7.41%)الخليج الاستثمارية4.15-0.3(0%)ADNH CATERI0.95-0.005(0%)شركة اشراق للاستثمار0.331-0.001(-0.3%)سوق دبي المالي4603.23+12.18(+0.27%)تكافل الإمارات (ش م ع)1.55+0.2(+14.81%)بنك دبي التجاري ش.م.ع7.79+0.41(+5.56%)دريك آند سكل إنترناشيونال ش.م.ع0.349-0.006(0%)SPINNEYS HL1.5-0.02(-1.32%)سوق دبي المالي (ش.م.ع.)1.28+0.01(+0.79%)شركة سالك ش.م.ع4.86+0.06(+1.25%)السوق السعودي12022.11+3.3(+0.03%)BANAN6.96+0.68(+10.83%)HORIZON FOOD41.35+3.75(+9.97%)نسيج العالمية التجارية65-12.9(-16.56%)ALRASHID IND47-5(-9.62%)الباحة0.26+0.01(+4%)شمس0.95-0.02(-2.06%)بورصة مصر30658+286.74(+0.94%)NATL HOUSIN62.38+10.39(+19.99%)CONTACT FIN5.03+0.51(+11.28%)PYRAMISA HO135-33.55(-19.91%)EGYPTIANS F9.53-1.32(-12.17%)المصريين للإسكان والتنمية والتعمير0.374-0.009(-2.35%)أوراسكوم للاستثمار 0.423+0.005(+1.2%)سوق الكويت7157.72+44.32(+0.62%)الاعادة415+34(+8.92%)أعيان ع 92.9+6.2(+7.15%)KWT BUS TOWN135-6(-4.26%)MANAZEL HOLDING37.1-1.6(-4.13%)مشاريع الكويت القابضة100.3-0.3(-0.3%)بورصة قطر10524.34+60.66(+0.58%)الملاحة11.45+0.37(+3.34%)Al MAHHAR H2.551+0.051(+2.04%)Al Rayan ET2.026-0.214(-9.55%)إزدان1.205-0.036(-2.9%)الخليج الدولية3.17+0.058(+1.86%)سوق مسقط4749.343-6.946(-0.15%)خـليج للكيماويات0.073+0.003(+4.29%)البنك الأهلي0.155+0.005(+3.33%)عمان للمرطبات1.008-0.112(-10%)الجزيرة للخدمات 0.255-0.028(-9.89%)OQ EXPLORATION0.365-0.004(-1.08%)البنك الوطني0.30(0%)بورصة البحرين2018.904+0.694(+0.03%)ZAIN BAHRAIN0.113+0.004(+3.67%)KUWAIT FINANCE2.32+0.015(+0.65%)البحرينية الكويتية للتأمين0.328-0.007(-2.09%)بيت التمويل الخليجي0.3350(0%)بورصة تونس9860.670(0%)أخبار749 مليون دولار أرباح مجموعة البنك العربي في 3 أشهر1.6 مليار دولار إيرادات "مجموعة إمستيل" خلال تسعة أشهرالذهب بين ترامب وهاريس.. المعدن النفيس تحت مجهر التحوطالدولار يترقب صدور تقرير الوظائف الأميركي والانتخاباتالذهب على استقرار قبل بيانات وظائف أميركية
ثقافة

كتاب إماراتي للأطفال يصل للعالمية وينشر بأربع لغات

سكاي نيوز عربية - أبوظبي
المؤلفة الإماراتية حصة المهيري
المؤلفة الإماراتية حصة المهيري

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن توقيع اتفاقية لترجمة كتاب "الدينوراف" للمؤلفة الإماراتية حصة المهيري، الحائز على جائزة فرع أدب الطفل والناشئة لعام 2018، يتم بموجبها إصداره بثلاث لغات هي :الإيطالية والفرنسية والإنجليزية.

وأعلنت الجائزة عن توقيع اتفاقية بين دار الهدهد للنشر والتوزيع ودار النشر الإيطالية ماركوس جي ماركوس للنشر لترجمة الكتاب.

وجاء ذلك الإعلان خلال اجتماع نظم في أبوظبي بحضور ماركو زابارولي، الناشر ومؤسس دار ماركوس جي ماركوس للنشر، والكاتب علي الشعالي، مؤسس وصاحب دار الهدهد للنشر والتوزيع، بصفته صاحب حقوق النسخة العربية من الكتاب، وحصة المهيري، الكاتبة الحائزة على جائزة الشيخ زايد للكتاب لأدب الطفل 2018.

وقال علي بن تميم، الأمين العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب: "تسعى جائزة الشيخ زايد للكتاب لدفع عجلة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغات العالمية الحية، من خلال منحة الترجمة التي أطلقتها الجائزة في عام 2018".

وأضاف: "تعد هذه الفرصة مهمة لمد جسور التواصل والانفتاح على الآخر، ونقل الكتاب العربي الإبداعي من الروايات وقصص الأطفال إلى العالمية. ترجمة كتاب الدينوراف اليوم إلى اللغات الإيطالية والفرنسية والانجليزية هي خطوة مهمة تعزز فيها الجائزة دورها في الارتقاء بأدب الطفل وتأسيسه على المبادئ الإنسانية المشتركة"، وفق ما نقلت وكالة الأنباء الإماراتية "وام".

من جانبه قال ماركو زابارولي: "إنني معجب بشخصية حيوان "الديناروف"، التي ستكون أول شخصية تتحدث عدة لغات، ويسرنا أن ننقل هذه الشخصية الرائعة التي ولدت في قلب الصحراء إلى إيطاليا لتكون صديقا جديدا للأطفال هناك".

وتابع: "لقد نجحت الكاتبة حصة المهيري بنسج قصة ملهمة هادفة تغرس قيم التسامح والتعايش لدى الأطفال، ولهذا أثق بأن دار ماركوس جي ماركوس ستحقق نجاحا باهرا بنشر هذا الكتاب".

وتدور قصة الكتاب حول عالم الحيوان إذ تحكي عن ديناصور يبحث عن شبيهه بين الحيوانات المختلفة، ومن خلال هذا البحث تتبدى له الفروقات المتعددة بين الحيوانات التي التقاها لكن هذا الاختلاف لا يقود للصراع أو النفور، بقدر ما يؤكد إمكانية العيش المشترك.

ويندمج الديناصور في النهاية مع الزرافة ويصبح الدينوراف تعبيرا رمزيا عن قدرة المجتمع على استيعاب التنوع والتعدد في الهويات.

اقرأ أيضاً

استكمال بناء جوجنهايم أبوظبي بحلول 2025
أخبار الإمارات

أبوظبي تكتب فصلا جديدا في تاريخها الثقافي

جانب من العاصمة الإماراتية أبوظبي - أرشيفية
أخبار الإمارات

الإمارات الخامسة عالميا في تقرير الكتاب السنوي للتنافسية